Dagli Appennini alle Ande la lingua si espande.

Dal 19 al 25 ottobre si è svolta “La settimana della lingua italiana nel mondo”, giunta quest’anno alla sua XX edizione. L’evento, organizzato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale, dall’Accademia della Crusca, dagli Istituti Italiani di Cultura, dai Consolati italiani, dalle cattedre di Italianistica attive presso le varie Università, dai Comitati della Società Dante Alighieri e da altre associazioni di italiani all’estero, sotto l’alto Patronato del Presidente della Repubblica. è stato dedicato a “L’italiano tra parola e immagine: graffiti, illustrazioni e fumetti”, filo rosso intorno al quale, in tutto il mondo, sono state organizzate conferenze, mostre, spettacoli, incontri con intellettuali, scrittori, studiosi, artisti.

Anche la Scuola Italiana Paritaria “Arturo dell’Oro” di Valparaíso e Viña del Mar ha aderito all’iniziativa proponendo ai suoi studenti non solo di valorizzare la lingua e la cultura italiana utilizzando le forme espressive del fumetto e dell’illustrazione, ma anche organizzando due incontri, il 19 e il 21 ottobre, in diretta streaming, con il centro di documentazione SPLASH Archivio “Andrea Pazienza”del MAT (Museo dell’Alto Tavoliere di San Severo) e partecipando a “I Giochi dell’Amicizia. Le Olimpiadi della lingua e della cultura italiana” organizzati dalla Scuola Italiana “Alcide De Gasperi” de La Serena.

Le attività realizzate seguendo le tecniche narrative del fumetto e dell’illustrazione, dalle filastrocche ai viaggi della Venere di Botticelli attraverso i nostri quadri, dai personaggi ai modi di dire italiani (solo per citarne alcune) hanno consentito di sviluppare le diverse competenze (linguistiche, lessicali, pragmatiche, culturali), favorendo un’atmosfera ludica che ha reso significativo il compito svolto dai nostri studenti di scuola materna, elementare e superiore (vedi video contenente lavori scelti realizzati da alunni di scuola materna, elementare e superiore). Infatti, la natura iconico-testuale di queste forme espressive consente di usare strutture linguistiche semplici e complesse, ambiti semantici di diverso livello e dominio, registri e funzioni comunicative differenti, facilmente adattabili a tutti i gradi d’istruzione.

Durante il laboratorio didattico dal titolo “Andrea Pazienza. La vita e le opere”, il dott. Antonello Vigliaroli, operatore culturale del MAT, ha ripercorso e mostrato ai nostri studenti, attraverso l’ausilio di immagini e brevi video, la carriera artistica del poliedrico artista sanseverese riuscendo a catturare l’attenzione e la partecipazione del suo vasto pubblico (vedi foto).

Il ricco calendario di questa terza settimana del mese di ottobre all’insegna della diffusione della lingua e della cultura italiana si è concluso il 23 ottobre con la partecipazione di alcuni alunni selezionati delle classi quinta elementare, prima, seconda e terza media alle Olimpiadi di italiano.

Le attività ludico-didattiche di gruppo e individuali nelle quali si sono cimentati i nostri studenti e le nostre studentesse miravano a incentivare e approfondire lo studio della lingua italiana; a sollecitare l’interesse e la motivazione a migliorare la padronanza della lingua; a promuovere e valorizzare il merito, nell’ambito delle competenze linguistiche e a creare legami di amicizia e collaborazione tra gli studenti delle diverse istituzioni scolastiche coinvolte.

Dunque, nonostante la pandemia da Covid-19, l’iniziativa promossa dalla rete culturale e diplomatica della Farnesina, anche quest’anno, ha riscosso un grande successo e ha dimostrato che l’interesse per la lingua e la cultura italiana continua ad espandersi dagli Appennini alle Ande.